Apple Intelligence为了
第一代iPhone的设计。
个人和私人
强大的机器。
Apple Intelligence现已支持日语茜
The first iPhone designed for
Apple Intelligence.
Personal, private, powerful.
Apple Intelligence
coming in Japanese in early April 2025◊
坚固而多彩的设计。
希望美丽永远持续下去。
Durable, colorful design.
Who says beauty isn’t
meant to last?
iPhone 16 Plus
6.7″英寸◊
iPhone 16
6.1″英寸◊
* Y!mobile不提供iPhone 16 Plus。
相机控制。
手指几乎不动。
却能拍出完美的照片。
Camera Control.
Get the perfect photo.
While barely lifting a finger.
超广角相机。
更加特写。
Ultra Wide camera.
For closer close-ups.
可选择的摄影风格。
改变，返回，你喜欢什么。
Choose your Photographic Style.
Change it up. Change it back.
电池大大发展。
iPhone 16 Plus 最长可播放 27 小时的视频。
iPhone 16◊ 最长可播放22 小时的视频。
A big boost in battery life.
Up to 27 hours video playback on
iPhone 16 Plus and
up to 22 hours
video playback on iPhone 16.◊
A18芯片。
超快。而且，超级知识分子。
A18 chip.
Superfast.
Supersmart.
动作按钮。
想做的事最短距离。
Action button.
Do more. Wait less.
即使在紧急情况下，
iPhone来拯救你了。
通过卫星进行紧急 SOS ◊和碰撞检测◊。
即使在没有信号的地方也可以呼救。
In an emergency,
iPhone has your back.
Emergency SOS via satellite and
Crash Detection.
Help when you're off the grid.
隐私。
这是iPhone。
从密码应用中，前往 Safari
私人浏览和
甚至医疗保健应用程序。
在iPhone上分享什么
由别人来决定
没有你。
Privacy. That’s iPhone.
From the Passwords app to Private Browsing
on Safari to the Health app, iPhone helps keep
you in control of what you share.
增加再生材料。
这是自然的流程。
苹果公司宣布了iPhone电池的更新。
用于磁铁和电路板
主要的
我们大幅增加了再生金属的使用量。
此外，iPhone
包裹内含：
100%纤维材料。盒子内外均为此材质。
塑料薄膜
完全没用过。
More recycled
materials? Naturally.
Apple is significantly expanding the use of key
recycled metals in iPhone batteries, magnets,
and circuit boards. And iPhone packaging is
100 percent fiber based, with no plastic wrap
in or around the box.
通过iPhone
我如何传输我的数据？
我一直在用的iPhone
将其放在新iPhone旁边
轻敲几次。
就这样，自动
您可以传输数据。
Upgrading from
another iPhone?
Just put your old iPhone next to your new one,
and with a few taps you can transfer your
data automatically.
从安卓智能手机
换机
考虑吗?
对于最近购买iPhone用户
为此原因，
轻松访问照片、联系人等
对于转移
“移至 iOS”
有一个可用的应用程序。
Switching from an
Android phone?
When you buy a new iPhone, the Move to iOS
app makes it easy to transfer your photos,
contacts, and more.
MagSafe附件
盒子和卡槽
他们俩，
利用磁力牢固地固定。
安装简单，
更快速
无线充电
配件
缤纷环保系统。组合
数不胜数。因此
让穿搭随心所欲茜。
MagSafe accessories
Snap on a magnetic
case, wallet, or both.
A colorful ecosystem of accessories for
effortless attachment and faster wireless charging.
With endless ways to combine, there is a mix
to match any style.◊。
AppleCare+
由专家
可以扩展支持。
Apple认证技术人员提供的服务优先联系技术支持针对过失或事故造成的损伤AppleCare+
Expert support,
extended coverage.
Apple-certified servicePriority access to technical supportAccidental damage protection
◊免责声明
Apple Intelligence：Apple Intelligence提供测试版。根据地区和语言的不同，某些功能可能不可用。有关可用功能、支持的语言和系统要求，请访问support.apple.com/en/121115。
显示屏尺寸:屏幕采用圆角设计，线条优美流畅，且圆角部分位于标准矩形内。按标准矩形测量，屏幕对角线尺寸为 6.12 英寸（iPhone 16）。
6.69 英寸（iPhone 16 Plus），
6.27 英寸（iPhone 16 Pro），
6.86英寸（iPhone 16 Pro Max）。实际显示面积略小。
电源和电池:电池续航时间因使用情况和配置而异。详情请参阅
apple.com/jp/batteries。
通过卫星的紧急SOS:所有iPhone 14 及更新机型激活后均可享受两年免费服务。连接和响应时间因地点、当地情况和其他因素而异。更多信息，请访问support.apple.com/en-us/105097。
(PRODUCT)RED：每售出一件 (PRODUCT)RED 产品，苹果都会将部分销售收入捐赠给全球基金，用于抗击艾滋病和支持重要的救生医疗项目。欲了解更多信息，请访问apple.com/jp/product-red。
碰撞检测:iPhone 16 系列机型可以识别严重的车辆碰撞事故并自动拨打求助电话。需要使用蜂窝网络或 Wi-Fi 通话。
移动/无线通信方式:需要数据计划。5G适用于特定国家/地区的特定运营商。速度取决于使用地点和运营商的条件。有关5G支持的详细信息，请联系您的运营商。另请参阅apple.com/jp/iphone/cellular。
MagSafe附件:颜色仅用于说明目的。MagSafe附件单独销售。
Apple TV+：Apple TV+需要订阅。
可用功能:根据国家或地区的不同，某些功能可能不可用。
◊ Legal Disclaimers
Apple Intelligence: Apple Intelligence is available in beta on all iPhone 16 models, iPhone 15 Pro, and iPhone 15 Pro Max, with Siri and device language set to English (Australia, Canada, Ireland, New Zealand, South Africa, UK, or U.S.), as an iOS 18 update. Additional features and Japanese, Chinese (Simplified), English (India, Singapore), French, German, Italian, Korean, Portuguese (Brazil), and Spanish language support available in early April, with more languages coming over the course of the year, including Vietnamese. Some features may not be available in all regions or languages.
Display Size: The display has rounded corners that follow a beautiful curved design, and these corners are within a standard rectangle. When measured as a standard rectangular shape, the screen is 6.12 inches (iPhone 16), 6.69 inches (iPhone 16 Plus), 6.27 inches (iPhone 16 Pro), or 6.86 inches (iPhone 16 Pro Max) diagonally. Actual viewable area is less.
Power and Battery: Battery life varies by use and configuration. See apple.com/batteries for more information.
Emergency SOS via Satellite: Service is included for free for two years with the activation of any iPhone 14 or later model. Connection and response times vary based on location, site conditions, and other factors. See support.apple.com/kb/HT213885 for more information.
Crash Detection: iPhone 16 models can detect a severe car crash and call for help. Requires a cellular connection or Wi-Fi calling.
Cellular and Wireless: Data plan required. 5G is available in select markets and through select carriers. Speeds vary based on site conditions and carrier. For details on 5G support, contact your carrier and see apple.com/iphone/cellular.
MagSafe Accessories: Colors are for illustrative purposes only. MagSafe accessories sold separately.
Apple TV+: Apple TV+ requires a subscription.
Feature Availability: Some features may not be available for all countries or all areas.
機種代金
円
割引
円
一括払い
円
機種代金/一括払い
円
機種代金
円
割引
円
支払総額
円
機種代金/支払総額
円
毎月の支払額
1～24回
円/月
機種代金
円
割引
円
支払総額
円
機種代金/支払総額
円
毎月の支払額
1～36回
円/月
機種代金
円
割引
円
支払総額
円
機種代金/支払総額
円
1～24回
円/月
25～48回
円/月
新トクするサポート（A）
48回払いで購入し25ヵ月目に機種変更の場合
（特典申し込み & 翌月末までに機種回収が必要です）
支払総額
円
1～24回
円/月
25～48回
お支払い不要
* 通过My Y!mobile提交的申请截止日期为 2026 年 5 月 22 日晚上 8 点。
使用Simple 3 M/L时
1,100优惠JPY/月
Y!mobile亲子优惠
●Simple 3 S不适用于本次活动优惠。
●如申请套餐变更，本优惠同样适用于Simple 3 M/L之间套餐互转。
●非套餐变更方式签约时，签约当月优惠金额按日计算。
●号码转让当月，优惠金额按日计算。
使用Simple 2 M/L时
1,100优惠JPY/月
● Simple2 S套餐不参与本次活动的折扣活动。
●如果您申请更改计划，这也适用于Simple2 M/L 之间的计划。
●如果您签订合同时未更改您的计划，则折扣金额将按您签约当月的比例计算。
●折扣金额将在转账当月按日计算。
●如果当月Simple2 M/L套餐的总流量使用量折扣为1GB/月或以下，则此折扣不适用。即使在这种情况下，折扣金额也不会结转至下个月。当月也将计入折扣适用周期。
家属优惠、居家优惠 电力套餐（E）的折扣不能叠加。
【签约例】以SoftBank 光 家庭为例，须另行支付基本月费5,720JPY/月+指定可选服务费550JPY/月～（2年自动续约套餐：2022年7月1日起的签约者，非合同期满当月、翌月及再翌月解约须支付解约手续费5,720JPY）。
其他注意事项
● 没有自动续订的SoftBank Hikari 套餐不符合条件。
● 每个固定线路通信服务最多可添加 10 条移动电话线路（智能手机/移动电话/平板电脑/移动 Wi-Fi 路由器）。
●简易S/M/L套餐每月优惠1188日元，Simple2 S每月优惠1100日元，Simple2 M /L套餐每月优惠1650日元，智能手机基础套餐S/M/R/L、数据基础套餐L、便携式WiFi®套餐2（基础版）、智能手机套餐S、数据套餐L和便携式WiFi®套餐2每月优惠550日元，智能手机套餐M/R套餐每月优惠770日元，智能手机套餐L每月优惠1100日元。
通信费用。PayPay卡 金卡在
付款时
※年费11,000JPY
每年的通信费用9,240日元更多优惠！
免年会费
折扣3,900円/年折扣
330円/每月折扣
年会费11,000日元
折扣9,240円/年折扣
770円/月折扣※
* PayPay卡优惠（金卡）：每月 550 日元；PayPay卡优惠提升（金卡）：每月 220 日元
智能手机 光/空气 电光
使用PayPay卡支付
每月PayPay点积累!
※PayPay积分无法提款/转让。
合同事务手续费中
店铺:4,950日元 (含税)
网店:3,850日元 (含税)
每次PayPay点1,100相当于日元!
其他注意事项
【PayPay卡优惠】
*适用于Simple3 S /M /L 尺码。
*如果您更改付款方式卡类型，新的折扣金额将从您更改付款方式的当月起应用于您的账单。
●申请条件：当账单日选择PayPay卡或PayPay金卡作为您的使用费支付方式时。
●家庭卡也符合条件。
●如果您使用账单代理服务，则此规定不适用。
●如果折扣资费套餐的基本使用费按比例计算，则此折扣服务的折扣金额也将按比例计算。
●如果账户被转让或继承，折扣将在上一个账单月结束。
如果您取消订阅，折扣也将适用于取消日期所在的账单月份。
[PayPay积分]
● 部分服务，例如“PayPay（余额）充值”和“ SoftBank（包括Y!mobile和LINEMO）通讯费用”，可能不符合奖励条件。
更多详情这里
●使用家庭卡时，在PayPay应用程序中注册家庭卡即可将该卡授予家庭成员。详情请见下文。这里
* 积分将以PayPay积分的形式发放。每消费200日元（含税），即可获得PayPay积分（不足200日元向下取整）。
*如果您尚未完成“PayPay Credit”的设置，则无法参与PayPay Step计划。要获得最高奖励，您必须满足PayPay Step的条件（至少30笔单笔200日元以上的付款，且累计付款金额达到10万日元以上）。奖励比例将根据您上个月的使用情况而有所不同。此外，部分付款不参与奖励计划。
拨款明细等详情这里
【合约手续费折扣（PayPay卡优惠）】
● 部分服务，例如预付费移动电话服务和卫星通信服务，不包含在此优惠范围内。
● 您必须在活动期间完成符合条件的程序，或者在下一节的资格确定日期之前拥有该线路的合同。
● PayPay卡优惠必须在相关手续办理完成的账单月份的下一个账单日（以下简称“申请确定日”）生效。
●您必须在PayPay应用程序中关联您的账户或在My SoftBank中设置奖励接收人，才能获得奖励。
●在网上商店或手机店更换SIM卡不在保修范围内。
● 福利将在资格认定日期所在的账单月份之后的下一个账单月份发放。
*如果您在本次福利发放时尚未在PayPay应用程序中关联您的账户或在My SoftBank中设置福利收据，则该福利将以临时形式发放。如果您在福利发放日期后的60天内设置福利收据，即可领取该福利；如果您未设置福利收据，则无法领取该福利。福利发放后的第二天将发送临时发放通知邮件，请查看邮件中的发放日期。
●如果您在资格认定日之后的第二天或之后取消线路合同，在优惠发放之前，如果您转移、转让、更改家属优惠账户上的姓名，或订阅电话号码/电子邮件地址保留服务，则不会获得优惠。
●PayPay积分也可以在PayPay/PayPay卡官方商店使用。
【竞选期】
2025年8月20日 - 结束日期待定
*截止日期将在SoftBank网站和其他平台上公布。
日本国内通话10分钟免费
不含税800JPY/月（880JPY/月）
| S | M |
|---|---|
|
不含税800JPY/月（880JPY/月）
|
|
※ 部分通话不适用。每次通话超出10分钟的部分将另外收取每30秒22JPY的通话费。需办理。
日本国内通话免费！
不含税1,800JPY/月（1,980JPY/月）
| S | M |
|---|---|
|
不含税1,800日元/月
(1,980JPY/月） |
|
|
满60岁用户
|
|
|
不含税800JPY/月（880JPY/月）
|
|
※ 部分通话不适用。需办理。
采用Simple3 L合同
日本国内通话10分钟免费
无需申请
※有部分对象外通话。1次超过10分钟的国内通话，超过10分钟的部分，每30秒要另外支付22日元的通话费。
不含税700JPY/月（770JPY/月）
第1个月免费
| S | M | L |
|---|---|---|
|
不含税700JPY/月（770JPY/月）
|
||
※ 安保套装Premium需另行办理
不含税500JPY/月（550JPY/月）
首次办理6个月免费！
办理选项后的每月额外流量
| S | M | L |
|---|---|---|
|
+2GB
|
+5GB
|
+5GB
|
本活动为首次办理流量增量选项并签约的用户可享流量增量选项的月费6个月免费的优惠活动。
※ 在月中办理或解约，也不进行月费按日折算。
若在新签约的同时办理，从办理当月起生效。其他情况下办理，从办理次月起生效。
48次付款购买对象机型&25个月以后※2使用新优惠支持 (A) 返还机型时，无需支付剩余机型费用 (最多24个月) ※3如何成为
*1 部分机型不符合资格。*2 生效时间可能因申请状态而异。您可以在合约管理网站（例如My Y!mobile上查看您的权益生效日期。*3 您无需支付的金额将根据您使用该权益的时间而有所不同。
